lumière et couleurs: dispersion de la lumière pc 2ac
محتويات
مرحبا بكم في موقع www.jami3dorosmaroc.com ، نقدم لكم اليوم شرح تفصيلي بالفرنسية و العربية لدرس lumière et couleurs la dispersion de la lumière الضوء و الألوان : تبدد الضوء للسنة الثانية اعدادي، و ذلك لكي نساعدكم على الفهم و الاستيعاب السريع للدرس.
- Deuxième année du cycle secondaire collégial parcours international.
- Matière : Physique et Chimie.
- Chapitre 8: lumière et couleurs dispersion de la lumière 2eme année collège.
 |
| lumière et couleurs la dispersion de la lumière 2ac |
dispersion de la lumière blanche
La lumière blanche est une lumière polychromatique, c’est-à-dire qu’elle est constituée de plusieurs lumières colorées qui forment un spectre continu de la lumière blanche.
الضوء الأبيض "lumière blanche" هو ضوء متعدد الألوان "polychromatique"، أي أنه يتكون من عدة أضواء ملونة تشكل طيفًا مستمرًا من الضوء الأبيض.
Expérience 1
On projette un faisceau de la lumière blanche (lumière de soleil par exemple) sur un écran blanc puis on insert un prisme entre l’écran et la source.
نعرض شعاع من الضوء الأبيض "la lumière blanche" (ضوء الشمس على سبيل المثال) على شاشة بيضاء ثم نضع موشور "prisme" بين الشاشة والمصدر.
observation
On observe un ruban constitué de plusieurs lumières colorées et continues allant du rouge au violet, on dit que le prisme décompose la lumière blanche
نلاحظ شريطًا مكونًا من عدة أضواء ملونة "lumières colorées" ومستمرة تتراوح من الأحمر "rouge" إلى البنفسجي "violet"، نقول أن الموشور فكك الضوء الأبيض.
Conclusion
La lumière blanche est constituée de plusieurs couleurs différentes c’est le spectre visible (spectre lumineux), on dit que la lumière blanche se disperse.
on obtient le spectre visible (spectre lumineux) à partir de la lumière blanche avec un prisme, une goutte d’eau, un disque compact (cd).
L'arc en ciel est obtenu par dispersion de la lumière du soleil qui traverse les gouttes d’eau de la pluie.
يتكون الضوء الأبيض "La lumière blanche" من عدة ألوان مختلفة وهو الطيف المرئي "spectre lumineux = le spectre visible"، نقول أن الضوء الأبيض يتبدد "disperse".
نحصل على الطيف المرئي "spectre lumineux = le spectre visible" من الضوء الأبيض بموشور "prisme"، أوقطرة ماء "goutte d’eau"، أو قرص مضغوط "un disque compact".
يتم الحصول على قوس قزح "L'arc en ciel" من خلال تبدد "dispersion" ضوء الشمس الذي يمر عبر قطرات الماء "gouttes d’eau" الخاصة بالمطر.
synthèse de la lumière blanche
On obtient de la lumière blanche grâce à la superposition des lumières du spectre visible.
يتم الحصول على الضوء الأبيض "lumière blanche" من خلال تراكب "la superposition" أضواء الطيف المرئي "spectre visible".
Expérience 2
Le disque de Newton est formé de secteurs coloré en plusieurs couleurs comme celle du spectre visible.
On éclaire le disque de Newton par la lumière blanche, puis on le fait tourner à grande vitesse.
تركيب الضوء الأبيض:
يتكون قرص نيوتن "disque de Newton" من قطاعات ملونة بعدة ألوان مثل تلك الموجودة في الطيف المرئي "spectre lumineux = le spectre visible".
نضيء قرص نيوتن بالضوء الأبيض "lumière blanche" ، ثم ندوره بسرعة عالية "grande vitesse".
observation
Lors de rotation du disque de Newton, le disque apparaît de couleur blanche, résultat de superposition de différents couleurs de la lumière arrivant à l’œil.
عند تدوير "rotation" قرص نيوتن ، يظهر القرص أبيض اللون نتيجة تراكب "superposition" ألوان مختلفة من الضوء الذي يصل إلى العين.
Conclusion
Il est possible de reconstituer la lumière blanche en superposant les lumières colorées du spectre de la lumière blanche.
من الممكن إعادة تكوين الضوء الأبيض "la lumière blanche" عن طريق تراكب أو تداخل الأضواء الملونة لطيف الضوء الأبيض "spectre de la lumière blanche".
La superposition des lumières colorées
La superposition de lumières colorées sur un écran blanc permet d’obtenir d’autres couleurs.
يسمح تراكب "superposition" الأضواء الملونة على شاشة بيضاء "écran blanc" بالحصول على ألوان أخرى.
Expérience 3
En superposant deux lumières parmi les lumières primaires (bleue, rouge et verte), on obtient de nouvelles lumières colorées.
من خلال تراكب ضوءين بين الأضواء الأساسية "lumières primaires" (الأزرق"bleue" والأحمر "rouge" والأخضر "verte") ، نحصل على أضواء ملونة جديدة. هذا هو التركيب الإضافي.
 |
| La superposition des lumières colorées |
Conclusion
Par la superposition de lumières rouge , verte et bleue , on obtient une lumière blanche.
Les trois lumières colorées rouge , verte et bleue sont appelées couleurs primaires.
La superposition de deux lumières primaires donne l’une des couleurs secondaires: jaune , cyan et magenta, on dit que ces couleurs secondaires sont obtenues par synthèse additive.
من خلال تراكب"superposition" الضوء الأحمر والأخضر والأزرق ، نحصل على ضوء أبيض "lumière blanche".
تسمى الأضواء الثلاثة الملونة الأحمر والأخضر والأزرق بالألوان الأساسية أو الرئيسية "couleurs primaires".
يعطي تراكب "superposition" ضوئين أساسيين أحد الألوان الثانوية "couleurs secondaires" وهي الأصفر "jaune" والأزرق السماوي "cyan" والوردي (قرمزي) "magenta"، والتي تسمى الألوان الثانوية "couleurs secondaires"نقول أنه تم الحصول على هذه الألوان الثانوية عن طريق التركيب الاضافي "synthèse additive".
Remarques
La superposition des trois couleurs secondaires absorbe la lumière blanche et donne la lumière noire, c’est la synthèse soustractive.
La superposition de deux couleurs secondaires donne l’une des couleurs primaires.
تراكب ثلاثة "superposition" ألوان ثانوية يمتص "absorbe" الضوء الأبيض ويعطي الضوء الأسود "lumière noire" انه التركيب الطرحي "la synthèse soustractive".
تراكب "superposition" لونين ثانويين يعطي أحد الألوان الأساسية "couleurs primaires".
 |
| la synthèse soustractive |
Lumière monochromatique
A partir d’une source laser rouge (est une source monochromatique) peut-on obtenir un spectre lumineux ?
Expérience 4
On éclaire un écran par un laser qui traverse le prisme.
الضوء أحادي اللون
هل يمكن الحصول على طيف ضوئي "spectre lumineux = le spectre visible" من مصدر ليزر أحمر وهو مصدر أحادي اللون "monochromatique"؟
نضيء الشاشة بواسطة ليزر "laser" يمر عبر الموشور "prisme".
 |
| Lumière monochromatique |
observation
A l’écran on obtient la couleur rouge.
على الشاشة نحصل على اللون الأحمر.
Conclusion
La lumière rouge ne se disperse pas, c’est une lumière monochromatique.
الضوء الأحمر لا يتبدد ، إنه ضوء أحادي اللون "lumière monochromatique".
Couleur des objets
- Les objets de couleur blanche diffusent toutes les couleurs du spectre visible.
- Les objets de couleur noir absorbent toutes les couleurs du spectre visible
- La couleur propre d’un objet est la couleur de la lumière qu’il diffuse s’il est éclairé par la lumière blanche.
- Un objet coloré diffuse une lumière de sa propre couleur et absorbe les autres lumières
.
الأشياء ذات اللون الأبيض توزع أو تشتت "diffusent" كل ألوان الطيف المرئي "spectre visible".
الأشياء ذات اللون الأسود تمتص "absorbent" كل الألوان الخاصة بالطيف المرئي "spectre visible".
لون الشيء هو لون الضوء الذي يوزع أو يشتت "diffuse" عند إضاءته بالضوء الأبيض "lumière blanche".
الشيء الملون يبعث ضوء ذو لون خاص به (أي لون الضوء يكون كلون الجسم) و يمتص الأضواء الأخرى.
Expérience 5
On éclaire des objets (modèles réduits d’automobiles) de couleurs différentes en lumière blanche (A) , en lumière verte (B) , puis en lumière rouge (C).
نضيء شيء معين بأنواع مختلفة من الضوء أحادي اللون "lumière monochromatique".
Observation
A chaque lumière monochromatique, l’objet en question change de couleur
مع كل ضوء أحادي اللون "lumière monochromatique"، يتغير لون الشيء المعني(المضاء).
Couleur propre
La couleur propre d'un objet est celle que l'on observe lorsqu'il est éclairé en lumière blanche
اللون النظيف للشيء هو الذي يتم ملاحظته عند إضاءته بالضوء الأبيض.
Couleur apparente
La couleur apparente d'un objet est celle que l'on observe lorsqu'il est éclairé avec une lumière différente de la lumière blanche.
اللون الظاهري للشيء هو اللون الذي يتم ملاحظته عند إضاءته بضوء آخر غير الضوء الأبيض.
Recherches associées
les sources et les récepteurs de la lumière
exercices corrigés: lumière et couleurs dispersion de la lumière
lumière et couleurs dispersion de la lumière video
- ملحقات الدرس
- دروس أخرى