troisième année du cycle secondaire collégial parcours international
Matière : sciences de la vie et de la terre
Chapitre 4: les fonctions de relation le système nerveux 3eme année collège
Séquence 1: le système nerveux et la sensibilité consciente.
مرحبا بكم أعزاءي في موقع jami3dorosmaroc ، نقدم لكم اليوم شرح تفصيلي لدرس الجهاز العصبيالحساسية الشعورية
السنة الثالثة اعدادي خيار فرنسي le système nerveux - La sensibilité
consciente بالفرنسية و العربية لتبسيط الفهم.
le système nerveux - La sensibilité consciente svt 3ac
Le système nerveux
Le système nerveux est responsable de l'envoi, de la réception et du
traitement des informations venant du milieu intérieur (Corps, ex : la
douleur) ou du milieu extérieur.
الجهاز العصبي مسؤول عن إرسال واستقبال ومعالجة "traitement" المعلومات من المحيط
الداخلي ( بالجسم كالألم "la douleur") أو من المحيط الخارجي.
la structure du système nerveux
Le système nerveux se compose de:
Le système nerveux central (SNC) est constitué par l’encéphale et la moelle
épinière.
Le système nerveux périphérique (SNP) est constitué des nerfs.
la structure du système nerveux
يتكون الجهاز العصبي من:
الجهاز العصبي المركزي "système nerveux central" الذي يتكون من الدماغ
"l’encéphale" والنخاع الشوكي "la moelle épinière".
و من الجهاز العصبي المحيطي "système nerveux périphérique" الذي يتكون من
الأعصاب "nerfs".
l’encéphale
l'encéphale est constitué d’une matière grise externe , et d’une
matière blanche interne.
il se compose de 3 parties principales soit le cerveau, le cervelet
et le tronc cérébral ou le bulbe rachidien.
l’encéphale
يتكون الدماغ "l'encéphale" من مادة رمادية خارجية "matière grise externe"
ومادة بيضاء داخلية "matière interne blanche".
يتكون من 3 أجزاء رئيسية هي المخ "le cerveau" والمخيخ "le cervelet" وجذع
المخي "le tronc cérébral" أو البصلة السيسائية "le bulbe rachidien".
la moelle épinière
la moelle épinière est constitue d’une matière grise interne, et d’une
matière blanche externe.
la moelle épinière
يتكون النخاع الشوكي "la moelle épinière" من مادة رمادية داخلية
"matière grise interne" ومادة بيضاء خارجية "matière blanche externe".
Le cerveau
Le cerveau constitue le centre de contrôle du corps humain, il gère tout
ce que nous faisons, il est divisé en 2 moitiés appelées hémisphère
cérébral gauche et hémisphère cérébral droit.
chaque hémisphère est divisé en 4 sections appelées lobes qui
comprennent les lobes frontal, pariétal, temporal et occipital.
chaque lobe se compose de plusieurs aires (comme les aires
sensitives ou aires sensorielles).
les lobes du cerveau
المخ "le cerveau" هو مركز التحكم في جسم الإنسان ، فهو يدير كل ما نقوم
به، ينقسم إلى نصفين يسمون نصف الكرة المخية الأيسر "hémisphère cérébral
gauche" ونصف الكرة المخية الأيمن "hémisphère cérébral droit".
تنقسم كل نصف كرة مخية "hémisphère" ل4 أقسام تسمى فصوص "lobes" التي
تشمل الفص الجبهي "lobe frontal" والجداري "lobe pariétal" والصدغي "lobe temporal" و الفص القذالي "lobe
occipital".
يتكون كل فص lobe من عدة باحات تسمى (بالباحات الحسية aires
sensitives ou aires sensorielles).
La sensibilité consciente
La sensibilité consciente est l'activité nerveuse qui permet à une
personne de recevoir plusieurs sensations provenant de
l'environnement externe, grâce à des organes sensoriels et des aires
sensitives.
الحساسية الشعورية "sensibilité consciente" هي النشاط العصبي
"activité nerveuse" الذي يسمح للشخص باستقبال أحاسيس "sensations"
متعددة من البيئة الخارجية "environnement externe"، بفضل الأعضاء
الحسية "organes sensoriels" و الباحات الحسية "aires sensitives".
Le rôle des aires sensorielles
Les aires sensitives (ou sensorielles) sont des aires cérébrales
reliées aux fonctions des sensations, ils sont responsable à la
traitement des informations venant du milieu intérieur ou
extérieur.
Chaque aire sensorielle occupe une place précise sur le cortex
cérébral (la matière grise).
الباحات الحسية "aires sensitives = aires sensorielles" هي مناطق
(باحات) مخية "aires cérébrales" مرتبطة بوظائف الأحاسيس ، فهي
المسؤولة عن معالجة المعلومات الواردة من البيئة الداخلية أو
الخارجية.
تحتل كل باحة حسية مكانًا محددًا في القشرة المخية "le cortex
cérébral" (المسماة بالمادة الرمادية "matière grise").
les différentes aires sensorielles
l'aire visuelle primaire :c'est la zone d'arrivée des
messages nerveux sensitifs issus de la rétine de
l'œil.
l'aire visuelle secondaire :cette aire reçoit les
messages nerveux sensitifs en provenance de l'aire visuelle
primaire et les interprète ,c'est la zone qui permet de
reconnaître les objets, leurs couleurs et leurs mouvements.
l'aire auditive primaire :c'est la zone d'arrivée des
messages nerveux sensitifs issus de la cochlée ou limaçon de
l'oreille.
l'aire auditive secondaire :cette aire reçoit les
messages nerveux sensitifs en provenance de l'aire auditive
primaire et les interprète, c'est la zone qui interprète le
sens des mots parlés.
l’aire gustative :il est responsable du goût, les
neurones de l’aire gustative réagissent à l’acidité, à la
douceur, à la salinité et à l’amertume.
l’aire olfactive :il est responsable de l'odorat, les
neurones de l'aire olfactive réagissent aux odeurs.
l'aire de la sensibilité tactile ou (aire de la
sensibilité générale)
:dans cette zone chaque partie du corps est représentée par
une surface qui traduit l'influx nerveux sensitif (message
nerveux sensitifs) en sensations conscientes.
les différentes aires sensorielles
باحة الابصار الأساسية "l'aire visuelle primaire": وهي
منطقة وصول الرسائل العصبية الحسية "message nerveux sensitifs"
من شبكية العين "la rétine".
باحة الابصار الثانوية "l'aire visuelle secondaire":
تستقبل هذه المنطقة الرسائل العصبية الحسية "message nerveux
sensitifs" القادمة من الباحة البصرية الأساسية وتفسرها ، وهي
المنطقة التي تجعل من الممكن التعرف على الأشياء وألوانها
وحركاتها.
باحة السمع الأولية "l'aire auditive primaire": هي
منطقة وصول الرسائل العصبية الحسية "message nerveux sensitifs"
من قوقعة الأذن "la cochlée ou limaçon".
باحة السمع الثانوية "l'aire auditive secondaire":
تستقبل هذه المنطقة الرسائل العصبية الحسية "message nerveux
sensitifs" من الباحة السمعية الأولية وتفسرها ، وهي المنطقة
التي تفسر معنى الكلمات المنطوقة.
باحة التذوق "l’aire gustative": هي المسؤولة عن حاسة
التذوق "goût" ،تتفاعل الخلايا العصبية في باحة التذوق مع
الحموضة والحلاوة والملوحة والمرارة.
باحة الشم "l’aire olfactive": هي المسؤولة عن حاسة الشم
"odorat"، تتفاعل الخلايا العصبية في باحة الشم مع الروائح
"odeurs".
باحة حساسية اللمس "aire de la sensibilité tactile" أو باحة
الحساسية العامة "aire de la sensibilité générale": في هذه المنطقة ، يتم تمثيل كل جزء من أجزاء الجسم بسطح يترجم
السيالات العصبية الحسية "influx nerveux sensitif" إلى أحاسيس
شعورية.
Le cortex cérébral
Le cortex cérébral ou (substance grise = matière grise = écorce
cérébrale) est la partie externe du cerveau qui est formée de
replis il est surtout constitué des corps cellulaires des
neurones.
القشرة المخية "Le cortex cérébral" أو المادة الرمادية "substance
grise = matière grise" هي الجزء الخارجي من المخ "cerveau" الذي
يتكون من طيات تتكون أساسًا من أجسام خلوية "corps
cellulaires" للعصبونات (خلاليا عصبية = عصبونات = neurones).
Le rôle des neurones
Les cellules nerveuses (les neurones) transmettent les signaux
électriques (message nerveux sensitifs ou influx nerveux
sensitif) qui font fonctionner le système nerveux.
تنقل الخلايا العصبية "les cellules nerveuses" او العصبونات "les
neurones" إشارات كهربائية تسمى رسائل عصبية حسية "message nerveux
sensitifs" أو سيالة عصبية حسية "influx nerveux sensitif" تشغل
الجهاز العصبي "système nerveux".
l’influx nerveux
est un message de nature électrique nait au niveau des récepteurs sensoriels , il se propage a travers les
nerfs.
السيالة العصبية "L’influx nerveux" هي رسالة كهربائية تنتقل عبر
الأعصاب "nerfs".
les organes sensoriels
les organes des sens ou sensoriels regroupent de très
nombreux récepteurs sensoriels , qui sont des cellules
particulières capables de transformer un stimulus en message
nerveux sensitifs (Influx nerveux).
تشتمل الأعضاء الحسية "les organes sensoriels" على عدد كبير من
المستقبلات الحسية "récepteurs sensoriels" ، وهي خلايا خاصة قادرة
على تحويل المنبه أو المهيج "stimulus" إلى رسائل عصبية حسية
"message nerveux sensitifs" أو ما يسمى ب(سيالة عصبية حسية = influx
nerveux sensitif).
la structure de nerf
les nerfs sont formés de fibres nerveuses parallèles, qui sont
elles-mêmes des prolongements de cellules nerveuses (neurones).
تتكون الأعصاب "nerfs" من ألياف عصبية "fibres nerveuses" متوازية ،
والتي هي نفسها امتداد للخلايا العصبية "cellules nerveuses"
(الخلايا العصبية "neurones").
les différentes sensibilité consciente
Organe sensoriel
Stimulus
Sensibilité consciente
le nez
odeurs
odorat
L’ Oeil
La Lumière
La vision (la vue)
L’Oreille
Les sons
Audition (Ouïe)
La peau
température, pression
le toucher (La sensibilité générale)
La langue
Les saveurs
Le goût
le rôle du cerveau dans la sensibilité consciente
la croute de cerveau (le cortex cérébral) est subdivisé en
aires sensorielles (les aires sensitives) qui reçoivent l'influx
nerveux et l'analyse et détermine la nature de la sensation.
تنقسم قشرة المخ (القشرة المخية = le cortex cérébral) إلى باحات
حسية (aires sensorielles = aires sensitives) التي تتلقى سيالات
عصبية "'influx nerveux" وتحلل وتحدد طبيعة الإحساس.
les éléments intervenants lors de la sensibilité consciente
récepteurs sensoriels: récéption de l’exitation
(stimulation) et la naissance d’influx nerveux sensitifs.
conducteur sensitif (Nerf sensitif) : qui
conduit l’influx nerveux sensitifs.
centre nerveux: représenté par les aires
sensitifs qui sont responsable à la traitement des
informations et à la détermination du sensation.
العناصر المتدخلة في الحساسية الشعورية "sensibilité
consciente"
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط من Google لتقديم الخدمات وتخصيص الإعلانات وتحليل عدد الزيارات. وتتم مشاركة المعلومات حول استخدامك لهذا الموقع مع Google. باستخدامك لهذا الموقع، فإنك توافق على استخدامه لملفات تعريف الارتباط.